A tank that dies up here usually dies of the site rather than of age. The replacement is worth planning as an answer to the site.
Three endings
Sediment rusts the base from the inside. Ice splits a seam or a fitting after a hard night. Or the lining simply goes and the burner cannot keep up. Which one happened tells you what must change.
Sizing the property
A ranch house with extra bathrooms, a guest unit and a barn wash bay draws far more than a two-person cabin. Count the outlets and the busiest hour rather than trusting a label chosen years ago.
Water treatment
A filter ahead of the new tank is the single change that most affects how long it lasts on a private well. Flushing still matters; the filter changes the interval.
Removal
Drained first, then carried out along the drive or down the steps. Canyon access is worth describing when the visit is booked.
Frost protection
If the unit must live in an unheated space, insulation and trace heating are part of the job, not optional extras. If it can live somewhere warmer, that is better still.
Inspection
The county inspects the finished installation.
For upkeep, see maintenance; for a first fit, installation.