Tankless is a good answer to some canyon problems and a poor one to others. Three questions settle which.
Where does it hang?
The wall decides the venting, the clearance and the frost exposure. An exterior wall takes wind and cold; an unheated shed is worse. Water remains in the exchanger between draws, so a position that freezes is a position that will eventually split.
What does the water carry?
A private well can bring grit that loads the inlet filter quickly, and hardness that coats the exchanger. Both are manageable with a pre-filter and a descaling routine, but neither is optional.
Can the fuel feed it?
A tankless unit draws a high input while it runs. On propane, the tank and regulator have to carry that while other appliances are also running. Where the supply is marginal, a storage tank is the simpler answer.
What it buys
Freedom from standby losses, a wall-mounted unit instead of a closet, and hot water at a distant tap without a long run. For a workshop or a guest room, that last point is often the whole case.
What it costs
A longer descaling routine, a filter that needs cleaning, and a harder freeze. On a property where nobody wants another maintenance task, a tank may still be the better fit.
Limits on repair
Inlet filters, flow sensors, igniters and control boards are replaceable parts. An exchanger that has cracked or scaled solid generally is not, so siting and water treatment carry more weight than the warranty.
The maintenance page covers the routine, and the installation page covers siting and fuel.